唐代

洛阳感寓

唐代张祜

扰扰都城晓四开,不关名利也尘埃。

千门甲第身遥入,万里铭旌死后来。

洛水暮烟横莽苍,邙山秋日露崔嵬。

须知此事堪为镜,莫遣黄金漫作堆。

译文

纷纷扰扰都城知道四开,不管名利的尘埃。
千门豪宅身遥进去,
万里铭旌死后来到。
洛水黑烟横近郊,邙山秋日露崔嵬。
必须知道这些事情可以作镜子,不要让黄金浪漫作堆。