隋代

景祐祭文宣王庙六首

隋代〕佚名

右文兴化,宣古师今。

明礼有典,吉日惟丁。

岂牺在俎,雅奏一庭。

周旋陟降,福祉是膺。

译文

右文兴化,宣古老师现在。
明礼有典,吉日惟有丁。
怎么牺牲在俎,雅奏一庭。
旋转升降,福祉此种。

赏析

这句诗的意思是:右文府设在兴化,弘扬古训效法今人。
这句诗中的“右文”指的是右文府,是明清两代在云南设置的学校名,府学右有词学、礼学、韵学等专馆,培养经世致用的文官。
“兴化”指的是兴化府,为明洪武十五年设,属云南布政司。清代辖今曲靖市会泽县和昆明市石林彝族自治县及嵩明、寻甸、马龙等县地。
“宣古”是指弘扬古代的优良传统。
“师今”是指效法当今的时代。
整体来看,这句诗表达了一种对于教育和文化的重视,强调了在兴化府应该弘扬古代的优良传统,并且要效法当今的时代,培养经世致用的文官。