唐代

和许给事中直夜简诸公

唐代张九龄

未央钟漏晚,仙宇蔼沉沉。

武卫千庐合,严扃万户深。

左掖知天近,南窗见月临。

树摇金掌露,庭徙玉楼阴。

他日闻更直,中宵属所钦。

声华大国宝,夙夜近臣心。

逸兴乘高阁,雄飞在禁林。

宁思窃抃者,情发为知音。

译文

未央报时的钟声晚,仙寓乐蔼沉沉。
武术千房屋合,严格锁万户深。
左掖知道天近,南窗见月临。
树摇金掌露,庭玉楼阴迁徙。
有一天听到更直接,半夜属所钦佩。
声音华大国宝,日夜接近我的心。
逸兴登高阁,公鸡飞在禁林。
宁思我鼓掌的,心情是知音。