唐代

雪夜与真上人宿韩协律宅

唐代朱庆馀

斜雪微沾砌,空堂夜语清。

逆风听漏短,回烛向楼明。

盥漱随禅伴,讴吟得野情。

此欢那敢忘,世贵丈夫名。

译文

斜雪微湿铺,空堂夜语清。
逆风听漏短,回照向楼第二。
洗手漱口随禅伴,歌唱得野情。
这欢乐哪敢忘记,社会尊重丈夫名字。