唐代

震为苍筤竹

唐代朱庆馀

为擢东方秀,修然异众筠。

青苍才映粉,蒙密正含春。

嫩箨沾微雨,幽根绝细尘。

乍怜分径小,偏觉带烟新。

结实皆留凤,垂阴似庇人。

顾唯竿在手,深水挂赪鳞。

译文

为提升东方秀,加强对不同多箔。
青苍才映粉,密正含春。
嫩竹子沾小雨,深根极细尘。
忽同情分流经小,一部分觉得带烟新。
结出的果实都留在凤凰,垂阴像保护人。
看着只有竿在手,深水挂其鳞。