唐代

闲居冬末寄友人

唐代朱庆馀

短亭分袂后,倚槛思偏孤。

雨雪落残腊,轮蹄在远涂。

人情难故旧,草色易凋枯。

共有男儿事,何年入帝都。

译文

短亭分手后,我想一部分靠栏杆。
雨雪落腊月,轮蹄在路途遥远。
人心难过去,草色易凋零枯萎。
共有男儿事,哪一年进入京都。