同綦毋学士月夜闻雁
栖宿岂无意，飞飞更远寻。
长途未及半，中夜有遗音。
月思关山笛，风号流水琴。
空声两相应，幽感一何深。
避缴归南浦，离群叫北林。
联翩俱不定，怜尔越乡心。
译译文
栖息难道没有用意，飞飞重新追寻。
长途不到一半，半夜有遗音。
月想关山笛，风号流水琴。
空声两相适应，多么深幽感。
避缴回到南浦，离群叫北林。
联翩都不定，可怜你越乡心。
长途不到一半，半夜有遗音。
月想关山笛，风号流水琴。
空声两相适应，多么深幽感。
避缴回到南浦，离群叫北林。
联翩都不定，可怜你越乡心。
栖宿岂无意，飞飞更远寻。
长途未及半，中夜有遗音。
月思关山笛，风号流水琴。
空声两相应，幽感一何深。
避缴归南浦，离群叫北林。
联翩俱不定，怜尔越乡心。