晴诗（一作塞路初晴）
晚虹斜日塞天昏，一半山川带雨痕。
新水乱侵青草路，残烟犹傍绿杨村。
胡人羊马休南牧，汉将旌旗在北门。
行子喜闻无战伐，闲看游骑猎秋原。
译译文
晚虹斜日塞天昏，一个半山川带雨痕。
新水乱侵犯青草路，
残烟还傍绿杨村。
胡人羊马休南下放牧，汉将旗帜在北门。
行子高兴听到无战争，闲看游骑打猎秋原。
新水乱侵犯青草路，
残烟还傍绿杨村。
胡人羊马休南下放牧，汉将旗帜在北门。
行子高兴听到无战争，闲看游骑打猎秋原。
晚虹斜日塞天昏，一半山川带雨痕。
新水乱侵青草路，残烟犹傍绿杨村。
胡人羊马休南牧，汉将旌旗在北门。
行子喜闻无战伐，闲看游骑猎秋原。