唐代

夜闻方响

唐代雍陶

方响闻时夜已深,声声敲著客愁心。

不知正在谁家乐,月下犹疑是远砧。

译文

方响听说当时夜已深,声声敲著客愁心。
不知道正是在谁家快乐,月光下还可能是远离砧。