唐代

题刘秀才新竹

唐代杜牧

数茎幽玉色,晓夕翠烟分。

声破寒窗梦,根穿绿藓纹。

渐笼当槛日,欲碍入帘云。

不是山阴客,何人爱此君。

译文

几根深玉色,早晚翠烟分。
声破寒窗梦,根穿过绿色藓纹。
渐渐笼罩在栏杆天,想阻考官说。
不是山阴客,什么人爱这你。