唐代

闻蝉

唐代杜牧

火云初似灭,晓角欲微清。

故国行千里,新蝉忽数声。

时行仍仿佛,度日更分明。

不敢频倾耳,唯忧白发生。

译文

火说起初似乎消失,晓角要小清新。
所以国行千里,新蝉突然几声。
流行仍仿佛,度天更清楚。
不敢频繁竖起了耳朵,只有担忧白头发生长。