唐代

赠李伊阙

唐代许浑

桐履如飞不可寻,一壶双笈峄阳琴。

舟横野渡寒风急,门掩荒山夜雪深。

贫笑白驹无去意,病惭黄鹄有归心。

云间二室劳君画,水墨苍苍半壁阴。

译文

桐鞋像飞不可寻,一壶双书箱峰阳琴。
船横野渡过寒冷风急,
门掩天目山晚上雪深。
穷人笑着白驹没有动身的意思,病人感到天鹅有归附之心。
云间二室劳你画,墨水苍苍半壁阴。