下第贻友人
身在关西家洞庭，夜寒歌苦烛荧荧。
人心高下月中桂，客思往来波上萍。
马氏识君眉最白，阮公留我眼长青。
花前失意共寥落，莫遣东风吹酒醒。
译译文
身在关西家洞庭，夜悲歌苦烛荧荧。
人心高低月中桂，
客思往来水面浮萍。
马氏认识你眉毛最白，阮公留下我的眼睛长青。
花前失去意一起冷落，不要让东风吹醒。
人心高低月中桂，
客思往来水面浮萍。
马氏认识你眉毛最白，阮公留下我的眼睛长青。
花前失去意一起冷落，不要让东风吹醒。
身在关西家洞庭，夜寒歌苦烛荧荧。
人心高下月中桂，客思往来波上萍。
马氏识君眉最白，阮公留我眼长青。
花前失意共寥落，莫遣东风吹酒醒。