唐代

使至嵩山寻杜四不遇慨然复伤田洗马韩观主…赠杜侯杜四

唐代宋之问

洛桥瞻太室,期子在云烟。

归来不相见,孤赏弄寒泉。

与君阔松石,于兹二十年。

田公谢昭世,韩子秘幽埏。

忆昔同携手,山栖接二贤。

笙歌入玄地,诗酒坐寥天。

旧友悉零落,罢琴私自怜。

逝者非药误,餐霞意可全。

为余理还策,相与事灵仙。

译文

洛阳桥瞻太室,一个人在云烟。
回来不见,我欣赏弄寒泉。
与你阔松石,在这二十年。
田向昭世,韩子秘密幽方。
回忆过去同携手,山栖接二贤。
笙歌进入玄地,诗酒坐寥天。
老友都凋零,罢琴私自怜。
逝去的人不是药误,彩霞心里可全。
是我理回策略,一起工作灵仙。