唐代

玩郡斋海榴

唐代宋之问

泽国韶气早,开帘延霁天。

野禽宵未啭,山蜚昼仍眠。

目兹海榴发,列映岩楹前。

熠爚御风静,葳蕤含景鲜。

清晨绿堪佩,亭午丹欲然。

昔忝金闺籍,尝见玉池莲。

未若宗族地,更逢荣耀全。

南金虽自贵,贺赏讵能迁。

抚躬万里绝,岂染一朝妍。

徒缘滞遐郡,常是惜流年。

越俗鄙章甫,扪心空自怜。

译文

泽国韶气早,打开窗帘延晴天。
野兽晚上也不啭,山飞白天仍睡。
眼睛这海榴发,列在岩柱前。
闪闪爚乘风静,葳蕤含量少。
清晨绿色堪佩,正午丹想这样。
过去任职金在登记,曾见玉池莲花。
不如宗族土地,再遇到荣耀全。
南金虽然从贵,庆贺奖赏能升。
感慨里绝,难道染一早上好。
只缘滞留远郡,常常是可惜流年。
越俗鄙缁布,扪心空自叹自怜。