寄郴州李相公
高楼王与谢，逸韵比南金。
不遇销忧日，埃尘谁复寻。
旷怀澹得丧，失意纵登临。
彩槛浮云迥，绮窗明月深。
虬龙压沧海，鸳鸾思邓林。
青云伤国器，白发轸乡心。
功高恩自洽，道直谤徒侵。
应笑灵均恨，江畔独行吟。
译译文
高楼王和谢，逸韵与南金。
不遇销忧一天，尘埃是谁再寻。
开阔的胸怀淡泊得失，不意放登临。
彩槛浮云迥，绮窗前明月深。
虬龙压大海，鸳鸾想邓林。
青云受伤国器，白头发干乡心。
功劳高恩自洽，路一直指责人侵。
应笑着屈原恨，江畔独行吟。
不遇销忧一天，尘埃是谁再寻。
开阔的胸怀淡泊得失，不意放登临。
彩槛浮云迥，绮窗前明月深。
虬龙压大海，鸳鸾想邓林。
青云受伤国器，白头发干乡心。
功劳高恩自洽，路一直指责人侵。
应笑着屈原恨，江畔独行吟。