唐代

哭刘司户二首

唐代李商隐

离居星岁易,失望死生分。

酒瓮凝馀桂,书签冷旧芸。

江风吹雁急,山木带蝉曛。

一叫千回首,天高不为闻。

有美扶皇运,无谁荐直言。

已为秦逐客,复作楚冤魂。

湓浦应分派,荆江有会源。

并将添恨泪,一洒问乾坤。

译文

离散星每年更换,失望生死分。
酒瓮凝多桂,书签冷旧芸。
长江风吹雁急,山上的树木带蝉曛。
一叫千回头,天高不报告。
有美扶皇运,没有谁能推荐直言不讳。
已被秦国赶走客人,又作楚国冤魂。
湓浦应分出的支流,荆州长江有会源。
并将添恨泪,一个洒向乾坤。