唐代

酬令狐郎中见寄

唐代李商隐

望郎临古郡,佳句洒丹青。

应自丘迟宅,仍过柳恽汀。

封来江渺渺,信去雨冥冥。

句曲闻仙诀,临川得佛经。

朝吟支客枕,夜读漱僧瓶。

不见衔芦雁,空流腐草萤。

土宜悲坎井,天怒识雷霆。

象卉分疆近,蛟涎浸岸腥。

补羸贪紫桂,负气托青萍。

万里悬离抱,危于讼閤铃。

译文

望郎在古代,佳句洒颜料。
应自丘迟住宅,并经过柳惮汀。
封来江渺小,信去雨阴暗。
句谎言仙诀,临川得到佛经。
朝吟支客人枕头,晚上读冲刷僧瓶。
不见街芦雁,空流腐草萤火虫。
土应悲井里,天发怒认识雷霆。
象花卉分疆近,龙涎浸岸腥。
补弱贪婪紫桂,负气托青萍。
万里悬离抱着,危险在诉讼与铃。