周颂·闵予小子
闵予小子,遭家不造,嬛嬛在疚。
于乎皇考,永世克孝。
念兹皇祖,陟降庭止。
维予小子,夙夜敬止。
于乎皇王,继序思不忘。
译译文
闵予小子,国家遭遇不幸,偎偎在内疚。
皇考在吗,永远能孝顺。
念念皇祖,升降庭停止。
是我小儿子,从早到晚恭敬谨慎。
帝王在吗,继序思念不忘。
皇考在吗,永远能孝顺。
念念皇祖,升降庭停止。
是我小儿子,从早到晚恭敬谨慎。
帝王在吗,继序思念不忘。
闵予小子,遭家不造,嬛嬛在疚。
于乎皇考,永世克孝。
念兹皇祖,陟降庭止。
维予小子,夙夜敬止。
于乎皇王,继序思不忘。