隋宫
紫泉宫殿锁烟霞，欲取芜城作帝家。
玉玺不缘归日角，锦帆应是到天涯。
于今腐草无萤火，终古垂杨有暮鸦。
地下若逢陈后主，岂宜重问后庭花。
译译文
长安城闻名的隋宫，在烟霞中锁闭，却想把遥远的扬州，作为帝业基地。
玉玺不沿回日角，隋炀帝的锦缎龙舟，早该驶遍天际。
至今腐草没有萤火虫，隋堤上的杨柳枝，唯有暮鸦的聒啼。
地下如果遇上陈后主，岂敢把亡国名曲后庭花，重新提起。
玉玺不沿回日角，隋炀帝的锦缎龙舟，早该驶遍天际。
至今腐草没有萤火虫，隋堤上的杨柳枝，唯有暮鸦的聒啼。
地下如果遇上陈后主，岂敢把亡国名曲后庭花，重新提起。