唐代

崇让宅东亭醉后沔然有作

唐代李商隐

曲岸风雷罢,东亭霁日凉。

新秋仍酒困,幽兴暂江乡。

摇落真何遽,交亲或未忘。

一帆彭蠡月,数雁塞门霜。

俗态虽多累,仙标发近狂。

声名佳句在,身世玉琴张。

万古山空碧,无人鬓免黄。

骅骝忧老大,鶗鴂妒芬芳。

密竹沈虚籁,孤莲泊晚香。

如何此幽胜,淹卧剧清漳。

译文

曲岸风雷停止,东亭晴天凉。
新秋仍酒困,深兴暂时江乡。
凋落真怎么,交与他亲近的人没有忘记。
一帆风顺鄱阳湖月,几个雁塞门霜。
民俗形态虽多累,仙标发近疯狂。
名声好的诗句在,身世玉琴张。
万古山澄碧的天空,没有人头发免黄。
骅骝担忧老大,鶗杜鹃嫉妒芬芳。
密竹沈虚籁,莲在我晚上香。
怎样这幽胜,淹没在剧清漳水。