唐代

夜饮

唐代李商隐

卜夜容衰鬓,开筵属异方。

烛分歌扇泪,雨送酒船香。

江海三年客,乾坤百战场。

谁能辞酩酊,淹卧剧清漳。

译文

一夜容衰鬓,设筵属异方。
蜡烛分歌扇泪,雨送酒船香。
江海三年客,乾坤百战场。
谁能拒绝喝个酩酊大醉,淹没在剧清漳水。