燕台四首·冬
天东日出天西下，雌凤孤飞女龙寡。
青溪白石不相望，堂中远甚苍梧野。
冻壁霜华交隐起，芳根中断香心死。
浪乘画舸忆蟾蜍，月娥未必婵娟子。
楚管蛮弦愁一概，空城舞罢腰支在。
当时欢向掌中销，桃叶桃根双姊妹。
破鬟矮堕凌朝寒，白玉燕钗黄金蝉。
风车雨马不持去，蜡烛啼红怨天曙。
译译文
东边日出西边天空天空下，雌凤我飞女龙少。
青溪白不相望，
堂中很远苍梧野。
冻结壁霜华交隐起，芳根中断香心死。
浪乘彩船回忆癞蛤蟆，月娥未必婵娟子。
楚管蛮弦愁一概，
空城舞罢除腰支在。
当时高欢向掌管中销，桃叶桃根双姐妹。
破丫环矮落入凌朝寒冷，白玉燕钗黄金蝉。
风车下马不拿走，
蜡烛哭红怨天亮。
青溪白不相望，
堂中很远苍梧野。
冻结壁霜华交隐起，芳根中断香心死。
浪乘彩船回忆癞蛤蟆，月娥未必婵娟子。
楚管蛮弦愁一概，
空城舞罢除腰支在。
当时高欢向掌管中销，桃叶桃根双姐妹。
破丫环矮落入凌朝寒冷，白玉燕钗黄金蝉。
风车下马不拿走，
蜡烛哭红怨天亮。