上翰林丁学士
今代如尧代，征贤察众情。
久聆推行实，然后佐聪明。
官自文华重，恩因顾问生。
词人求作称，天子许和羹。
御柳凋霜晚，宫泉滴月清。
直庐寒漏近，秋烛白麻成。
玉殿移时对，金舆数侍行。
赐衣香未散，借马色难名。
时辈何偏羡，儒流此最荣。
终当闻燮理，寰宇永升平。
译译文
现在代如尧代，征贤人察民情。
长时间聆听推行实，然后帮助聪明。
官从文华重，恩通过顾问生。
词人求作称，天子同意和羹。
御柳凋敝霜晚上，宫泉滴月清。
直庐寒更近，秋季蜡烛白麻成。
玉殿一会儿回答，金车数侍行。
赐衣香不散，借马的颜色难以形容。
同辈羡慕什么偏，儒流这最荣耀。
终究会听到燮理，寰宇永远升平。
长时间聆听推行实，然后帮助聪明。
官从文华重，恩通过顾问生。
词人求作称，天子同意和羹。
御柳凋敝霜晚上，宫泉滴月清。
直庐寒更近，秋季蜡烛白麻成。
玉殿一会儿回答，金车数侍行。
赐衣香不散，借马的颜色难以形容。
同辈羡慕什么偏，儒流这最荣耀。
终究会听到燮理，寰宇永远升平。