唐代

长安寓居寄赠贾岛(一作长安赠贾岛)

唐代马戴

岁暮见华发,平生志半空。

孤云不我弃,归隐与谁同。

枉道紫宸谒,妨栽丹桂丛。

何如随野鹿,栖止石岩中。

译文

年底出现白发,平生志半空中。
我说不我放弃,归隐与谁同。
绕道紫宸殿拜谒,妨碍栽种桂花丛中。
如何随野生鹿,住在石岩中。