唐代

同李员外春闺

唐代崔湜

落日啼连夜,孤灯坐彻明。

卷帘双燕入,披幌百花惊。

陇上寒应晚,闺中织未成。

管弦愁不意,梳洗懒无情。

去岁闻西伐,今年送北征。

容颜离别尽,流恨满长城。

译文

落日哭泣连夜,孤灯坐彻明亮。
卷帘双燕入,穿过帷幔百花惊。
陇上冷响应晚,闺房里织不成。
管弦愁不意,梳洗懒无情。
去年听说西伐,今年送北征。
容颜离别尽,流恨到长城。