五月一日紫宸候对时属禁直穿内而行因书六韵
朱夏五更后，步廊三里馀。
有人从翰苑，穿入内中书。
漏响飘银箭，灯光照玉除。
禁扉犹锁钥，宫妓已妆梳。
紫府游应似，钧天梦不如。
尘埃九重外，谁信在清虚。
译译文
朱夏更改后，步廊三里多。
有人从翰苑，钻入内中书。
漏声飘银箭，灯光照玉除。
禁门还锁钥匙，宫妓已经正在梳妆。
紫府游应像，钧天梦不到。
尘埃九重外，谁相信在清虚。
有人从翰苑，钻入内中书。
漏声飘银箭，灯光照玉除。
禁门还锁钥匙，宫妓已经正在梳妆。
紫府游应像，钧天梦不到。
尘埃九重外，谁相信在清虚。