许州题观察判官厅
三载从戎类系匏，重游全许尚分茅。
刘郎别后无遗履，丁令归来有旧巢。
冬暖井梧多未落，夜寒窗竹自相敲。
纤腰弟子知千恨，笑与扬雄作解嘲。
译译文
三年从军类系杯，重游完全同意还分茅。
刘郎分手后没有遗留下来的鞋，
丁令回来有旧巢。
冬季暖井上多未落，夜寒窗竹互相敲打。
纤腰弟子知道一千遗憾，笑和扬雄作《解嘲》。
刘郎分手后没有遗留下来的鞋，
丁令回来有旧巢。
冬季暖井上多未落，夜寒窗竹互相敲打。
纤腰弟子知道一千遗憾，笑和扬雄作《解嘲》。
三载从戎类系匏，重游全许尚分茅。
刘郎别后无遗履，丁令归来有旧巢。
冬暖井梧多未落，夜寒窗竹自相敲。
纤腰弟子知千恨，笑与扬雄作解嘲。