唐代

天际识归舟

唐代薛能

斜日满江楼,天涯照背流。

同人在何处,远目认孤舟。

帆省当时席,歌声旧日讴。

人浮津济晚,棹倚泬寥秋。

晴阔忻全见,归迟怪久游。

离居意无限,贪此望难休。

译文

夕阳满江楼,天涯照背流。
同他人在何处,远离眼睛看我船。
帆省当时席,歌声旧日唱。
人浮津渡河晚,船紧靠空旷秋季。
晴宽高兴见到全貌,归迟奇怪长期相处。
离居住意无限,贪婪这个希望很难休息。