唐代

游东湖黄处士园林

唐代〕刘威

偶向东湖更向东,数声鸡犬翠微中。

遥知杨柳是门处,似隔芙蓉无路通。

樵客出来山带雨,渔舟过去水生风。

物情多与闲相称,所恨求安计不同。

译文

偶尔去东湖再向东,几声鸡犬翠微中。
遥知杨柳青这门处,
似乎隔芙蓉无路可通。
樵夫客人出来山带雨,渔船过去水生风。
情况多与休闲相符合,所遗憾求安计不同。