唐代

飞鸿响远音

唐代〕李体仁

漠漠微霜夕,翩翩出渚鸿。

清声流迥野,高韵入寥空。

旧质经寒塞,残音响远风。

萦雪犹类网,避月尚疑弓。

弱羽虽能振,丹霄竟未通。

欲知多怨思,听取暮烟中。

译文

漠漠微霜晚上,翩翩出边鸿。
清声流迥野,高韵律空旷天空。
旧质经寒堵塞,残音响远风。
萦绕雪还是类网,避开月还怀疑弓。
削弱项羽虽能振作起来,丹霄竟然没有通。
想知道多怨恨,听取黑烟中。