人日梅花病中作
去年今日湘南寺，独把寒梅愁断肠。
今年此日江边宅，卧见琼枝低压墙。
半落半开临野岸，团情团思醉韶光。
玉鳞寂寂飞斜月，素艳亭亭对夕阳。
已被儿童苦攀折，更遭风雨损馨香。
洛阳桃李渐撩乱，回首行宫春景长。
译译文
去年的今天湘南寺，只有把冷梅愁断肠。
今年这日长江边住宅，
卧看见琼枝低压墙。
半落半开临野岸，团情团想醉韶光。
玉鳞寂静飞斜月，素艳亭亭对着夕阳。
已被儿童苦攀登折，
又遭受风雨损害馨香。
洛阳桃李渐渐撩乱，回首行宫春景长。
今年这日长江边住宅，
卧看见琼枝低压墙。
半落半开临野岸，团情团想醉韶光。
玉鳞寂静飞斜月，素艳亭亭对着夕阳。
已被儿童苦攀登折，
又遭受风雨损害馨香。
洛阳桃李渐渐撩乱，回首行宫春景长。