寄远
别肠多郁纡，岂能肥肌肤。
始知相结密，不及相结疏。
疏别恨应少，密离恨难袪。
门前南流水，中有北飞鱼。
鱼飞向北海，可以寄远书。
不惜寄远书，故人今在无。
况此数尺身，阻彼万里途。
自非日月光，难以知子躯。
译译文
另外肠多郁纡，难道能肥肌肤。
才知道联合秘密，不到相结疏。
分别遗憾应少，秘密离恨难祛。
门前往南流去的水，其中有北飞鱼。
鱼飞到北海，可以暂时远离书。
不惜寄远书，所以人们现在在没有。
何况这几尺身，阻止他们万里道路。
除了日月的光辉，很难用知道你生命。
才知道联合秘密，不到相结疏。
分别遗憾应少，秘密离恨难祛。
门前往南流去的水，其中有北飞鱼。
鱼飞到北海，可以暂时远离书。
不惜寄远书，所以人们现在在没有。
何况这几尺身，阻止他们万里道路。
除了日月的光辉，很难用知道你生命。