送张校书季霞
从京去容州，马在船上多。
容州几千里，直傍青天涯。
掌记试校书，未称高词华。
义往不可屈，出家如入家。
城市七月初，热与夏未差。
饯君到野地，秋凉满山坡。
南境异北候，风起无尘沙。
秦吟宿楚泽，海酒落桂花。
暂醉即还醒，彼土生桂茶。
译译文
从京都去容州，马在船上多。
容州几千里，一直沿着青天涯。
掌记试校书，不符合高词藻。
义去不可屈服，从家到进入家庭。
城市七月初，热与夏季不差。
为你到野地方，秋凉满山坡。
南境不同北等，风起无尘沙。
秦吟在楚泽，海酒落桂花。
暂时喝醉了就回醒来，当地生桂花茶。
容州几千里，一直沿着青天涯。
掌记试校书，不符合高词藻。
义去不可屈服，从家到进入家庭。
城市七月初，热与夏季不差。
为你到野地方，秋凉满山坡。
南境不同北等，风起无尘沙。
秦吟在楚泽，海酒落桂花。
暂时喝醉了就回醒来，当地生桂花茶。