唐代

送贞空二上人

唐代贾岛

林下中餐后,天涯欲去时。

衡阳过有伴,梦泽出应迟。

石磬疏寒韵,铜瓶结夜澌。

殷勤讶此别,且未定归期。

译文

林下中早餐后,天涯想离开时。
衡阳过有伴,梦泽出响应延迟。
石磬疏冷韵,铜瓶结夜急。
殷勤惊讶这别,而且没有确定回来的日期。