唐代

冬夜

唐代贾岛

羁旅复经冬,瓢空盎亦空。

泪流寒枕上,迹绝旧山中。

凌结浮萍水,雪和衰柳风。

曙光鸡未报,嘹唳两三鸿。

译文

羁旅再经冬,瓢空罐也空。
泪流冷枕头上,绝迹旧山中。
凌结浮萍水,雪和衰柳风。
曙光鸡没有回复,两个三大叫声响亮。