唐代

泥阳馆

唐代贾岛

客愁何并起,暮送故人回。

废馆秋萤出,空城寒雨来。

夕阳飘白露,树影扫青苔。

独坐离容惨,孤灯照不开。

译文

客愁什么都起来,晚上送朋友回。
废馆秋萤出来,天空城寒冷的雨水来。
夕阳飘白露,树影扫青苔。
独自坐在离地惨,孤灯照不开。