唐代

寄山友长孙栖峤

唐代贾岛

此时气萧飒,琴院可应关。

鹤似君无事,风吹雨遍山。

松生青石上,泉落白云间。

有径连高顶,心期相与还。

译文

此时气萧萧飒飒的风声,琴院应该关。
鹤似乎你没有事,风吹雨遍山。
松生青石板上,泉水落在白云间。
有直接连接高顶,心期一起返回。