唐代

赠圆上人

唐代贾岛

诵经千纸得为僧,麈尾持行不拂蝇。

古塔月高闻咒水,新坛日午见烧灯。

一双童子浇红药,百八真珠贯彩绳。

且说近来心里事,仇雠相对似亲朋。

译文

诵经千纸能为僧,拂尘拿行不甩苍蝇。
古代塔月高听说咒水,
新坛中午出现烧灯。
一双儿童浇红药,一百零八珍珠串彩绳。
再说近来心情里工作,仇敌相对像亲戚朋友。