病鹘吟
俊鸟还投高处栖，腾身戛戛下云梯。
有时透雾凌空去，无事随风入草迷。
迅疾月边捎玉兔，迟回日里拂金鸡。
不缘毛羽遭零落，焉肯雄心向尔低。
译译文
俊鸟返回到高的地方栖息，腾身戛戛作响下云梯。
有时透过雾腾空离去，
无事随风入草迷。
迅猛月边捎玉兔，迟疑天里拂金鸡。
不沿着羽毛遭凋零，他肯雄心向你低。
有时透过雾腾空离去，
无事随风入草迷。
迅猛月边捎玉兔，迟疑天里拂金鸡。
不沿着羽毛遭凋零，他肯雄心向你低。
俊鸟还投高处栖，腾身戛戛下云梯。
有时透雾凌空去，无事随风入草迷。
迅疾月边捎玉兔，迟回日里拂金鸡。
不缘毛羽遭零落，焉肯雄心向尔低。