唐代

塞寒行

唐代温庭筠

燕弓弦劲霜封瓦,朴簌寒雕睇平野,一点黄尘起雁喧,白龙堆下千蹄马。

河源怒浊风如刀,剪断朔云天更高。

晚出榆关逐征北,惊沙飞迸冲貂袍。

心许凌烟名不灭,年年锦字伤离别。

彩毫一画竟何荣,空使青楼泪成血。

译文

燕弓弦劲霜封瓦,朴簌寒雕目睹原野,一点黄尘起雁喧闹,
白龙堆下千踢人的马。
河源愤怒浊风如刀,剪断朔说天更高。
晚出榆关追征北,沙石飞迸冲貂皮袍。
心许凌云名不灭,
年年锦字伤离别。
彩笔一画竟然什么荣耀,空使青楼泪成血。