唐代

咸阳值雨

唐代温庭筠

咸阳桥上雨如悬,万点空濛隔钓船。

还似洞庭春水色,晓云将入岳阳天。

译文

咸阳桥上下如悬,万点空蒙隔钓船。
还似洞庭湖春季水的颜色,晓云将进入岳阳天。

注释

⑴咸阳桥:又名西渭桥,故址在今陕西省咸阳市南,古代多于此送别。
⑵还:一作“绝”。
⑶将:携带。岳阳天:岳阳楼在洞庭湖边,可俯瞰洞庭春色。