送友人擢第东归
同家楚天南，相识秦云西。
古来悬弧义，岂顾子与妻。
携手践名场，正遇公道开。
君荣我虽黜，感恩同所怀。
有马不复羸，有奴不复饥。
灞岸秋草绿，却是还家时。
青门一瓢空，分手去迟迟。
期君辙未平，我车继东归。
译译文
同家楚国南边的天空，认识秦云西。
自古以来悬弧义，难道看着儿子和妻子。
携手登名场，正遇上公道开。
你荣耀我虽然被，感恩同所怀。
有马不再瘦弱，有人不再挨饿。
灞沿岸秋草绿色，这是回家时。
青门一瓢空，分别用手去迟迟。
期你教训不公平，我车继东归。
自古以来悬弧义，难道看着儿子和妻子。
携手登名场，正遇上公道开。
你荣耀我虽然被，感恩同所怀。
有马不再瘦弱，有人不再挨饿。
灞沿岸秋草绿色，这是回家时。
青门一瓢空，分别用手去迟迟。
期你教训不公平，我车继东归。