秋日过昭陵
寝庙徒悲剑与冠，翠华龙驭杳漫漫。
原分山势入空塞，地匝松阴出晚寒。
上界鼎成云缥缈，西陵舞罢泪阑干。
那堪独立斜阳里，碧落秋光烟树残。
译译文
寝庙徒悲伤剑与冠，翡翠华龙驾驭在漫漫。
原分山势入空堵塞，
环形松阴出晚寒。
上界鼎成云飘忽不定，西陵舞罢泪阑干。
那忍受独自站在斜阳里，碧落秋光烟株残。
原分山势入空堵塞，
环形松阴出晚寒。
上界鼎成云飘忽不定，西陵舞罢泪阑干。
那忍受独自站在斜阳里，碧落秋光烟株残。
寝庙徒悲剑与冠，翠华龙驭杳漫漫。
原分山势入空塞，地匝松阴出晚寒。
上界鼎成云缥缈，西陵舞罢泪阑干。
那堪独立斜阳里，碧落秋光烟树残。