乐游原春望
五陵佳气晚氛氲，霸业雄图势自分。
秦地山河连楚塞，汉家宫殿入青云。
未央树色春中见，长乐钟声月下闻。
无那杨华起愁思，满天飘落雪纷纷。
译译文
五陵气象晚盛美，霸业雄图势力从分。
秦地山河连楚国阻塞，
汉代宫殿入青云。
未央树色春中出现，长乐钟声月下听。
没有那杨华开始愁思，满天雪花纷纷飘落。
秦地山河连楚国阻塞，
汉代宫殿入青云。
未央树色春中出现，长乐钟声月下听。
没有那杨华开始愁思，满天雪花纷纷飘落。
五陵佳气晚氛氲，霸业雄图势自分。
秦地山河连楚塞，汉家宫殿入青云。
未央树色春中见，长乐钟声月下闻。
无那杨华起愁思，满天飘落雪纷纷。