唐代

夜寻僧不遇(一作夜寻僧,僧游山未归)

唐代于武陵

数歇度烟水,渐非尘俗间。

泉声入秋寺,月色遍寒山。

石路几回雪,竹房犹闭关。

不知双树客,何处与云闲。

译文

几歇过烟水,渐渐不是尘世间。
泉声进入秋季寺,月光遍寒山。
石头路几回雪,竹房还是关门。
不知双树客,何处与云之间。