观山灯献徐尚书
一峰当胜地，万点照严城。
势异昆冈发，光疑玄圃生。
焚书翻见字，举燧不招兵。
况遇新春夜，何劳秉烛行。
九枝应并耀，午夜忽潜然。
景集青山外，萤分碧草前。
辉华侵月影，历乱写星躔。
望极高楼上，摇光满绮筵。
春山收暝色，爝火集馀辉。
丽景饶红焰，祥光出翠微。
白榆行自比，青桂影相依。
唯有偷光客，追游欲忘归。
译译文
一座山峰在名胜之地，万清点严厉城。
形势不同昆岗发，我怀疑玄圃生。
烧书翻到字，举起火把不招军。
何况遇到新春夜里，什么使蜡烛走。
九枝应一起闪耀，午夜忽然悄悄地。
景集青山外，萤火虫分碧草前。
辉华侵月亮的影子，杂乱写星运行。
绝望高楼上，摇光满绮筵。
春山收夜色，小火集馀辉。
丽景饶红焰，祥光从翠微。
白榆行自比，青桂树影相依。
只有偷光客，追游想忘却归去。
形势不同昆岗发，我怀疑玄圃生。
烧书翻到字，举起火把不招军。
何况遇到新春夜里，什么使蜡烛走。
九枝应一起闪耀，午夜忽然悄悄地。
景集青山外，萤火虫分碧草前。
辉华侵月亮的影子，杂乱写星运行。
绝望高楼上，摇光满绮筵。
春山收夜色，小火集馀辉。
丽景饶红焰，祥光从翠微。
白榆行自比，青桂树影相依。
只有偷光客，追游想忘却归去。