唐代

郡楼望九华歌

唐代〕霍总

楼上坐见九子峰,翠云赤日光溶溶。

有时朝昏变疏密,八峰和烟一峰出。

有时风卷天雨晴,聚立连连如弟兄。

阳乌生子偶成数,丹凤养雏同此名。

日日遥看机已静,未离尘躅思真境。

子明龙驾腾九垓,陵阳相对空崔嵬。

玉浆瑶草不可见,自有神仙风马来。

译文

楼上坐在九子峰,翠云红色阳光溶溶。
有时候早晨黄昏变精度,
八峰和烟一峰出。
有时风卷上天下雨天晴,聚集在连连如同兄弟。
阳乌生子偶整数,丹凤养小鸡同这名。
天天遥看时机已静,
没有离开尘躅思真境。
子明驾龙车腾九天,陵阳相对空崔嵬。
玉浆瑶草不见,从有神仙风马来。