唐代

望终南山

唐代李世民

重峦俯渭水,碧嶂插遥天。

出红扶岭日,入翠贮岩烟。

叠松朝若夜,复岫阙疑全。

对此恬千虑,无劳访九仙。

译文

重峦低头渭水,碧嶂插逼天。
出红扶岭天,进入翡翠装岩烟。
叠松早晨或夜晚,再上存全。
回答这个恬静千虑,不必访九仙。