唐代

寄栖白上人

唐代〕李昌符

剪发兼成隐,将心更属文。

无憀对豪客,不拜谒吾君。

画壁惟泉石,经窗半典坟。

归林幽鸟狎,乞食病僧分。

默坐终清夜,凝思念碧云。

相逢应未卜,余正走嚣氛。

译文

剪头发兼成隐藏,将心再写文章。
无聊对豪客人,不去拜见您。
壁画是泉石,经窗半典籍。
归林幽鸟亲密,请吃病僧分。
静坐结束深夜,凝聚思念碧云。
相逢应没有选择,我正走喧嚣气氛。